obsada

obsada
сущ.
• оправа
• экипаж
* * *
1. подбор состава (кадров);
2. состав ♂; коллектив ♂; экипаж ♂;

\obsada sztuki состав исполнителей спектакля;

\obsada samochodu wyścigowego экипаж гоночной машины
+

2. personel, załoga

* * *
ж
1) подбо́р соста́ва (ка́дров)
2) соста́в m; коллекти́в m; экипа́ж m

obsada sztuki — соста́в исполни́телей спекта́кля

obsada samochodu wyścigowego — экипа́ж го́ночной маши́ны

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "obsada" в других словарях:

  • obsada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. obsadaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powierzenie komuś jakiejś funkcji; wyznaczenie kogoś do objęcia jakiegoś stanowiska, roli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokonać obsady… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obsada — ż IV, CMs. obsadaadzie; lm D. obsadaad 1. blm «objęcie przez kogoś wyznaczonego stanowiska, placówki; wyznaczenie na jakieś stanowisko, na jakąś placówkę; powierzenie roli w sztuce» Dokonać obsady katedry. Obsada roli tytułowej. 2. «zespół osób… …   Słownik języka polskiego

  • czwórka — ż III, CMs. czwórkarce; lm D. czwórkarek 1. «cyfra oznaczająca liczbę 4» 2. «stopień szkolny oznaczający ocenę dobrą» Dostać, mieć czwórkę z matematyki. 3. «grupa czterech osób, zwierząt, przedmiotów» Cała czwórka zasiadła do brydża. Uczyli się w …   Słownik języka polskiego

  • Sitio de Lovech — Parte de Guerras Búlgaro Bizantinas Fecha Primavera de 1187 Lugar Lovech Resultado …   Wikipedia Español

  • kadrowy — kadrowywi przym. od kadra (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Obsada kadrowa. Rezerwy kadrowe. Polityka kadrowa. b) w zn. 2: Oficer kadrowy. Kadrowe formacje. kadrowy, kadrowa w użyciu rzecz., pot. «urzędnik pracujący w …   Słownik języka polskiego

  • łoże — n I; lm D. łóż 1. «duże, wspaniałe łóżko, posłanie; dawniej w ogóle łóżko, posłanie z czegoś» Staroświeckie szerokie łoże. Łoże małżeńskie. ◊ Madejowe łoże «w bajkach: łóżko nabite ostrymi kolcami, przygotowane w piekle dla rozbójnika Madeja;… …   Słownik języka polskiego

  • premierowy — premierowywi przym. od premiera Artyści, wykonawcy, goście premierowi. Obsada, publiczność premierowa. Kina premierowe. Program, spektakl, film premierowy. Przedstawienie premierowe …   Słownik języka polskiego

  • apsodka — ×apsodkà (plg. l. obsada) sf. (2) [K]; B gyvulių kiekis, laikomas ūkyje …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dwuosobowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przewidziany dla dwóch osób, mieszczący dwie osoby; dwumiejscowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dwuosobowy samochód, pokój. Dwuosobowa kanapa. Dwuosobowe… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kameralistyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kameralistykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} muzyka przeznaczona do wykonywania w małych salach przez orkiestry z pojedynczą obsadą instrumentów; muzyka kameralna {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kanadyjka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kanadyjkajce; lm D. kanadyjkajek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kurtka z wszytym od dołu paskiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skórzana kanadyjka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»